随着糖纸边界的消融，第一个“双向穿越”的普通人出现了。那是个总在便利店画漫画的女孩，某天她跟着糖纸蝴蝶走进门后，竟带回了机械城的齿轮发卡和一句警告：“星褶纪元的能量核心出现排异反应，他们在排斥过于‘柔软’的糖纸记忆。”

江蘅和许星遥带着陈雾的书店特供薄荷糖（糖纸印着“请相信”三个字）来到机械城，发现曾经充满温情的糖纸雨正在变成冰冷的数据流。城市中央，能量核心表面布满裂痕，机械居民的眼中又开始失去光彩。

“他们害怕脆弱。”少年管理者的糖纸翅膀已褪成金属色，“当第一个人类带着眼泪来到这里，核心就认为情感是病毒。”

许星遥没有使用任何科技手段，而是取出一叠空白糖纸：“还记得你第一次折星星时的心情吗？”她握住管理者的机械手，慢慢折出一只歪扭的纸船，“不完美的折痕，才是心的形状。”

纸船接触能量核心的瞬间，所有裂痕开始渗出糖纸般的微光。机械城的居民们陆续走出家门，捡起被丢弃的糖纸，曾经单调的齿轮声中，渐渐混入了折糖纸的“沙沙”声。

回到现实世界，三人在便利店遇见当年的漫画女孩，她正在画新的故事：两个穿实验服的女孩蹲在地上教机械人折糖纸，背景是飘着糖纸雨的齿轮城市。“我给这个系列起名《时光折痕》。”女孩举起画纸，糖纸蝴蝶恰好停在“THE END”的落款上。

江蘅突然轻笑：“哪有什么真正的‘THE END’，只要有人继续相信，每个故事都会在糖纸的褶皱里，长出新的篇章。”